隨著蒙特婁辣妹的裙子越穿越短，時間也咻一下的來到了熱辣辣的七月中，每天的日常就是在不斷的茫茫求職網站中撒網，幸好當時也接了一個台灣心理學媒體的案子，還能一邊寫稿賺錢一邊繼續尋覓「良緣」。
終於某天收到一個電玩遊戲公司 HR 的回信，電話面試完後對方說要約一個時間做筆試。在這之間，其實已經經歷過無數公司的筆試、電話面試，都是花了大把時間準備後沒有下文，所以並沒有特別抱著太期待的心情，筆試後也不覺得自己寫得多好，沒想到，竟然拿到了這份工作。
職位是繁體中文在地化遊戲測試員（ Taiwanese Localization Tester），既然是自己的母語有什麼好準備？沒想到到了現場才發現題目竟然全是英文，有詞意測驗、文法等選擇題也有小作文，寫完之後只覺得像參加了一個英文檢定，想著可能又要再度做白工。
沒想到過幾天竟然收到筆試通過的信件！我有工作了！那一霎那簡直是要流淚，遠渡重洋的來到這煎熬了幾個月，總算皇天不負苦心人啊，想著近一百封的履歷總算沒有白投。
殊不知一切還開心得太早，對方來信說因為客戶的關係，這個案子可能要延後，於是工作日又再度延宕。期間不斷寫信逼問 HR，到最後已經完全放棄只好繼續尋找其他工作，撒網的範圍也到了其他省分，甚至是最後的選擇－華人公司。
在海外，華人公司普遍都是出名的血汗+壓榨，薪水低、常加班，對於我們這種吃苦耐勞的亞洲人來說，這些雖然都是日常，但既然走出了家鄉，都是為了尋求改變以及想嘗試異國的工作體驗，如果花了大把金錢來到異鄉還繼續在中文環境工作、為華人老闆當奴工，那出國目的為何？
但此時此刻，我已經別無選擇，為了五斗米，後來找到了一份工作，是在蒙特婁當地一家頗有名氣的華人網媒公司《蒙城匯》當文案編輯。雖然看似又回到老本行，但因為是以微信公眾號作為傳播平台，因此完全需要改變不同的思維模式與操作邏輯。
說來很巧，兩年從蒙特婁讀語言學校回台後，就有嘗試投履歷給《蒙城匯》，但因為當時沒有工作簽證，履歷理所當然石沉大海。沒想到這一次竟然真的如願進了這家中文媒體。工作內容就是與蒙特婁當地商家合作，為他們提供客製化的商業新聞廣告，也協助舉辦線下活動，因此客戶百百種，除了有政府單位像是魁北克教育局、移民局等，也有加拿大航空、醫美診所、留遊學移民顧問公司、餐廳、學校等。
透過先與客戶商家事前一對一採訪，了解對方宣傳需求後，內部編輯與行銷部門會再針對產業，並結合時事以及華人喜好撰稿，所有作業都是透過大陸媒體平台像是微信公眾號、微博等。除了作業平台需要熟悉，公眾號上的內容包裝以及大陸讀者的口吻和閱讀喜好，甚至是簡繁體用字的轉換以及兩岸用語之差，都是一個全新的體驗。
因為過去念中文系，需要閱讀簡體教科書，因此對於簡體字我沒有任何閱讀障礙，但是因為不會拼音輸入法，只好都先用繁體打在 word 上最後再簡繁切換，但有時百密總會一疏，因此在和客戶的微信溝通上和文稿裡有時總會不小心冒出繁體字，因此當時也興起了要來學拼音輸入法的念頭（沒想到之後真的派上用場）。在蒙城匯工作的日子確實需要加班，也需要在假日去採訪活動，而當我正在逐漸上手，也漸漸被「逼出」了一些公眾號瀏覽量時，轉機出現了。
收信匣中某日出現了熟悉的名字，那個電玩公司 HR 又奇蹟般地現身，說案子確定即將開始，不知道我現在對這份工作還有沒有興趣。
嗯，就像是一個男人苦追一個自己心儀許久的女人，當終於放下她，在和別的女人 dating 時，難搞女子竟然又出現了，然後優雅輕巧地傳來個訊息：「嗨你最近還好嗎？要不要出來吃個飯？」
該死的。
偏偏掙扎了很久，這男的還是赴約了。
掙扎了幾天，不斷地質疑自己究竟愛不愛現在的工作，好不容易找到了算是穩定的工作，真的要放棄嗎？其實工作內容算有挑戰性，而且採訪編輯撰稿本來就是我擅長的事，但想想我費了一番力氣來到加拿大，不就是為了做些改變？不就是想要在全英文的環境工作？雖然遊戲公司是接案性質，相較其實並不穩定，但想想上班的這一兩周，我開口說英文的機會寥寥無幾，這真的是我想要的嗎？
其實我覺得來到海外工作或是打工度假的人，難免都會遇到這個問題，華人公司工作機會多，但相對工作模式和勞資階級就如同國內一樣。做哪個選擇都沒有對錯，只是取決於個人想要的是什麼，如果眼下我真的快要付不出下個月的房租，當然不管為誰工作都願意。但現在有兩條路可以選，我想回到當初出走的初衷，雖然另一條路風險較大，但確定那是我想走的路。
蒙城匯其實是一個年輕的團隊，不到 20 人的規模，老闆是個 90 後頗有衝勁有想法的年輕人，卻能培養出一個強大的團隊，在短短的時間內將這個中文媒體在一個加拿大法語區做得有聲有色。公司平均年齡大概 25 歲，許多都是剛畢業的留學生或新移民，但各個有想法、負責任，有幾位甚至能英法雙語流利的切換，讓我自嘆不如。跟著這一群年輕人工作的氛圍是快樂的，也在短短兩周讓我學了不少，但種種考慮之下還是決定暫別這群可愛的戰友。
再度跟電玩遊戲公司確認了工作的可能性後，隔天就默默地向帶我的小主管提出辭呈，也誠實告訴她我的去向和原因。幸好小主管也很能理解，說如果是她也會做一樣的選擇，只是她又要繼續找人了（淚）。
於是在蒙特婁找不到工作的三個月後，我竟然在一個月裡換了兩家公司，投向了「舊愛」的懷抱，只能說人生真是無盡的驚喜，而遊戲公司的挑戰與種種曲折，還在後面等著我。
（待續）
封面cover: Pixabay
